DATENSCHUTZERKLÄRUNG AUF GRUNDLAGE VON
DER RECHTSVERORDNUNG VOM 30. JUNI 2003, Nr. 196
UND DER EUROPÄISCHEN VERORDNUNG 2016/679 VOM 27/4/2016

Auf Grundlage der Rechtsverordnung 196/2003 mit dem Titel „ Gesetzesvorschriften bez. Schutz personenbezogener Daten“ und der Art. 12 und 13 der europäischen Verordnung 2016/679 vom 27/4/2016 informiert CARPAD Spa, als Verantwortlicher der Datenverarbeitung, dass die personenbezogenen Daten, die aufgrund der Geschäftsbeziehungen erhoben werden, auf der Grundlage der obengenannten gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet werden. Die Datenverarbeitung erfolgt im Respekt der grundlegenden Freiheitsrechte, wie auch in der Würde des Interessierten, mit besonderer Achtsamkeit bezüglich Vertraulichkeit und persönlicher Identität und Recht auf Datenschutz.

Auf Grundlage der Rechtsverordnung Nr. 196/2003 informieren wir Sie wie folgt:

Die von Ihnen bereit gestellten oder in unserer Firma erhobenen Daten, werden mit elektronischen und anderen Geräten verarbeitet und zwar für die Vertragserfüllung und für die sich daraus ergebenden gesetzlichen und vertraglichen Pflichten, wie auch für eine effiziente Handhabung der Geschäftsbeziehungen. Insbesondere für das Erfassen und die Ausführung Ihres Auftrags und die daraus folgenden Anforderungen steuertechnischer Natur, wie auch zwecks Inanspruchnahme von Verbindlichkeiten/Kredite geschäftlicher Natur.

Wir informieren Sie, dass die Angabe Ihrer Daten in Übereinstimmung mit den gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen obligatorisch ist, folglich führt die Weigerung Ihrerseits, die Daten weder vollständig noch teilweise angeben zu wollen, zur Unmöglichkeit des Unterschreibenden die nötigen, vertraglichen Beziehungen einzuleiten.

Die eventuelle Abgabe anderer Daten, die nicht von den gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen vorgeschrieben sind, sondern sich auf Marketing-Tätigkeiten für Marktanalysen und Marktforschung, Werbezwecke, Erhebung der Kundenzufriedenheit beziehen, ist freiwilliger Natur, da es sich um Daten handelt, die der Unterschreibende dazu erhebt, seine Tätigkeit optimal ausführen zu können. Die Ablehnung dieser freiwilligen Daten, behindert die optimale Ausführung des Auftrags in keiner Weise, sie führt allerdings dazu, dass Ihnen unsere Firma keine weiteren Angebote unterbreiten und Sie nicht auf dem Laufenden unseres Produktesortiments halten kann.

Mit Ausnahme der Mitteilungen und Weitergabe der Daten, die vom Gesetz und vom Vertrag her vorgeschrieben sind, werden die CARPAD Spa mitgeteilten Daten ausschliesslich im gesetzlich erlaubten Rahmen genutzt und können nur zum Zwecke der Kreditsicherung und der besseren Wahrung der entsprechenden Rechte, die aus jeder einzelnen Geschäftsbeziehung entstehen, weitergeleitet werden, und zwar an:

  • Inkasso- und Kreditversicherungsunternehmen;
  • Bankinstitute für geschäftliche Informationen;
  • Gesellschaften des Sektors, die beraterisch oder gewerkschaftlich tätig sind;
  • Berater und Zahlungsdienstleister;
  • Unternehmer für die steuerrechtlichen und buchhalterischen Verpflichtungen;
  • Ihre personenbezogenen Daten werden auf keinen Fall offengelegt;

Wir machen Sie zudem darauf aufmerksam, dass Ihnen alle Rechte gemäss Art.7 der Rechtsvorschriften vom 30. Juni 2003 Nr. 196 und die Rechte gemäss Kapitel III der europäischen Vorschriften 2016/679 zustehen und insbesondere das Recht, die eigenen Daten einzusehen und nach dem Ursprung, Zweck und Modalität ihrer Erhebung zu fragen; Berichtigung, Aktualisierung und Löschen zu verlangen, falls die Daten unvollständig, falsch oder in Verstoss gegen das Datenschutzrecht erhoben worden sind; zudem können Sie sich bei rechtmäßigen Gründen gegen die Datenverarbeitung wehren, indem Sie sich an den Verantwortlichen der Datenverarbeitung wenden.

Der Verantwortliche der Datenverarbeitung ist CARPAD Spa, mit Sitz in Via dell’Industria 16, in Fontaniva PD.

Revision des 18/11/2018.

Cookie-Richtlinie

Im Sinne der Gesetzesverordnung Nr. 196/2003 über den Schutz personenbezogener Daten und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Maßnahme 229/2014 des Garanten für den Schutz personenbezogener Daten soll diese „Cookie-Richtlinie“ Informationen über die Art, den Zweck und die Methoden der Verwendung und Verwaltung der von dieser Webseite verwendeten Cookies liefern.

Eigenschaften und Zwecke der Cookies

Cookies sind kleine Textzeichenfolgen, die eine Webseite an das Gerät des Nutzers sendet, um die Navigation und die gebotenen Dienste zu optimieren sowie die Zweckdienlichkeit und die Nutzung der Webseite zu verbessern. Cookies werden verwendet, um die Authentifizierungen zu verwalten, Sitzungen zu überwachen und die Präferenzen des Nutzers zu speichern.

Die Cookies können auf dem Gerät gespeichert und für eine variable Dauer aktiv bleiben oder nach der Schließung des Browsers gelöscht werden.

Einige Cookies sind unverzichtbar, da sie wesentliche Funktionen unserer Webseite unterstützen wie die Speicherung der Artikel im Warenkorb oder den Zugang zu den geschützten Bereichen. Außer den Navigations- oder Sitzungs-Cookies werden auf dieser Webseite auch Funktions-Cookies verwendet, die es ermöglichen, sich die vom Nutzer getroffenen Entscheidungen (z. B. Sprache oder Herkunftsland) zu merken und einen erweiterten und personalisierten Service anzubieten.

Wir verwenden außerdem auch technische Cookies, um die erfolgte Annahme von Cookies in Übereinstimmung mit der gültigen Norm zu verfolgen.

Cookies von Dritten

Während der Navigation kann der Nutzer auf seinem Gerät auch Cookies von „Dritten“ erhalten, die von anderen als den derzeit besuchten Webseiten oder Servern eingestellt wurden. Diese Dienste ermöglichen z. B. die Interaktion mit sozialen Netzwerken oder anderen externen Plattformen. Selbst wenn der Nutzer den Dienst nicht nutzt, kann dieser Verkehrsdaten von den Seiten sammeln, auf denen er installiert ist.

Die Installation von Cookies und anderen Tracking-Systemen durch Dritte kann vom Seitenbetreiber nicht technisch kontrolliert werden, sodass jede spezifische Bezugnahme als Richtwert gilt. Für weitere Informationen wird auf die Informationen möglicher Dienste von Dritten verwiesen:

Google Analytics

Die Webseite benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet eine Reihe von Cookies, um Informationen zu sammeln, Nutzungsstatistiken zu erstellen, die Leistung dieser Webseite zu überwachen und zu verbessern (Performance-Cookies). Die durch diese Cookies gesammelten Informationen werden aggregiert und sind anonym, ohne persönliche Identifizierung der einzelnen Besucher. Google kann Cookies verwenden, die die Segmentierung von demografischen Daten wie Geschlecht oder Alter des Nutzers ermöglichen und die gesammelten Daten schließlich dazu verwenden, die Anzeigen des jeweiligen Werbenetzwerks zu kontextualisieren und anzupassen und sie mit anderen von Google entwickelten Diensten zu teilen.

Für weitere Informationen oder zum Deaktivieren dieser Funktion wird auf folgende Links verwiesen:

Verwaltung der Cookies

Standardmäßig sind fast alle Webbrowser so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Der Nutzer kann entscheiden, die Verwendung von Cookies zu deaktivieren oder deren Funktionen einzuschränken, indem er die Einstellungen seines Browsers personalisiert. Durch die Browsereinstellungen ist es außerdem möglich, in der Vergangenheit installierte Cookies zu löschen. Es ist wichtig zu beachten, dass das Deaktivieren, Blockieren oder Löschen von Cookies die Nutzererfahrung und Zweckdienluchkeit unserer Webseite beeinträchtigen kann. Auch das Deaktivieren von Cookies von Dritten kann die ordnungsgemäße Funktionsweise dieser Webseite beeinträchtigen.

Anleitungen über die Verwaltung der Cookies in verschiedenen Browsern finden Sie auf folgenden Links:

Cookie-Einstellungen

Stellen Sie die Cookies verwalten in Ihrem Browser ein und managen Sie die Übermittlung von Daten an Google Analytics ein

Haben Sie noch weitere Fragen?

Kontaktiere uns